UDA yn taro Mwynglawdd Iran-Gosod Llestri Wrth i Ryfel y Dwyrain Canol Ddwys (Mawrth 11, 2026)
Gan Ffrainc 24
Cynyddodd tensiynau yn y Dwyrain Canol yn sydyn ddydd Mawrth, Mawrth 11, 2026, wrth i fyddin yr Unol Daleithiau ddinistrio 16 o fwyngloddiau Iran- gan osod llongau yn Culfor Hormuz, ac Iran addo rhwystro allforion olew rhanbarthol, gan sbarduno panig yn y farchnad fyd-eang ac ofnau gwrthdaro ehangach. Parhaodd streiciau trawsffiniol trwm i daro taleithiau Iran, Libanus a'r Gwlff, gyda nifer yr anafusion sifil yn cynyddu'n gyflym.
Cyhoeddodd Ardal Reoli Ganolog yr Unol Daleithiau ddinistrio'r llongau yn gynnar ddydd Mawrth, gan ryddhau lluniau fideo annosbarthedig o'r streiciau. Daeth y llawdriniaeth oriau ar ôl i Arlywydd yr UD Donald Trump rybuddio Iran ar gyfryngau cymdeithasol rhag gosod mwyngloddiau yn y ddyfrffordd strategol, gan fygwth “canlyniadau milwrol digynsail” pe na bai Tehran yn cael gwared ar unrhyw fwyngloddiau ar unwaith. Addawodd Ysgrifennydd Amddiffyn yr Unol Daleithiau, Pete Hegseth, ddwysau streiciau ymhellach, gan nodi bod y Pentagon yn targedu holl asedau llynges Iran sy’n bygwth traffig morwrol.
Ymatebodd Iran yn herfeiddiol, gyda swyddog diogelwch blaenllaw, Ali Larijani, yn postio rhybudd amlwg i Trump ar gyfryngau cymdeithasol: "Ni all hyd yn oed y rhai sy'n fwy na chi ddileu Iran. Byddwch yn ofalus i beidio â chael eich dileu eich hun." Cadarnhaodd y Weriniaeth Islamaidd hefyd ei bod wedi lansio ei 37ain rownd o streiciau taflegrau dialgar dros nos, gan dargedu canolfannau milwrol yr Unol Daleithiau yn Erbil, Irac, cyfleusterau Pumed Fflyd yr Unol Daleithiau, a dinasoedd Israel gan gynnwys Tel Aviv. Fe wnaeth amddiffynfeydd awyr Israel rhyng-gipio nifer o daflegrau oedd yn dod i mewn, gan sbarduno seirenau cyrch awyr ar draws gogledd a chanol Israel.
Mae'r gwrthdaro, a ddechreuodd ar Chwefror 28 gyda streiciau awyr ar y cyd rhwng yr Unol Daleithiau ac Israel yn erbyn Iran, bellach wedi cyrraedd ei 12fed diwrnod. Mae ffigurau swyddogol yn dangos o leiaf 1,230 o bobl wedi’u lladd yn Iran, dros 480 yn Libanus, a 12 yn Israel, gyda miloedd yn fwy wedi’u clwyfo. Mae gweinyddiaeth Trump yn wynebu beirniadaeth ddomestig gynyddol dros amcanion y rhyfel, gyda’r Seneddwr Democrataidd Jacky Rosen yn dweud ar ôl sesiwn friffio ddosbarthedig, “Nid wyf yn siŵr beth yw’r gêm derfynol, na beth yw eu cynlluniau.”
Ymatebodd marchnadoedd byd-eang yn dreisgar i'r cynnydd. Cynyddodd prisiau olew dros $100 y gasgen, cyrhaeddodd aur y lefel uchaf erioed uwchlaw $5,200 yr owns, a gostyngodd dyfodol stoc yn sydyn wrth i fuddsoddwyr ffoi i asedau hafan diogel. Ataliodd neu ailgyfeiriodd y prif gwmnïau hedfan hediadau i'r Gwlff, a gorchmynnodd Adran Talaith yr UD i staff llywodraeth nad oedd yn rhai brys a theuluoedd adael Saudi Arabia ar unwaith, gan nodi "risgiau diogelwch difrifol."
Yn y cyfamser, parhaodd Tsieina â'i hymdrechion diplomyddol, gan gadarnhau ei bod wedi llwyddo i symud dros 10,000 o ddinasyddion Tsieineaidd o'r Emiradau Arabaidd Unedig, Oman, a Saudi Arabia. Ailadroddodd Beijing ei galwad am gadoediad a deialog ar unwaith, gyda llefarydd ar ran y Weinyddiaeth Dramor, Guo Jiakun, yn dweud, “Ni fydd Tsieina byth yn rhoi’r gorau i weithio dros heddwch yn y Dwyrain Canol.”
Nid yw'r argyfwng yn dangos unrhyw arwyddion o leihau, gyda'r ddwy ochr yn cloddio am wrthdaro hirfaith. Mae'r gymuned ryngwladol yn wynebu pwysau cynyddol i ymyrryd ac atal y rhyfel rhag troi'n drychineb rhanbarthol gyda goblygiadau economaidd a diogelwch byd-eang.